Upgrades did not spark a significant performance boost for Mercedes at the Miami Grand Prix and now George Russell is fearing the worst about what the weeks ahead hold