Red Bulls Sergio Perez found himself in the barriers and out of qualifying for the 2024 Hungarian Grand Prix in a crash that will put his position at the team under ever closer scrutiny.