Ollie Bearman's promising Azerbaijan Grand Prix weekend came to an abrupt halt after the Haas super-sub collided with the barriers in FP3.