FIA hit by shock resignation from top executive over concerns about a "breakdown in governance standards".