Williams displayed encouraging pace across the practice sessions at the Monaco Grand Prix, but they were unable to deliver when it really mattered in qualifying.