While Red Bull was unhappy with Sergio Perez’s results last year, his replacements have fared even worse.