Red Bull protested George Russell's victory at the Canadian Grand Prix two weeks ago and now the Mercedes driver is advocating for an increased fee to lodge such complaints