In the latest trailer for season 6 of Netflix's "Formula 1: Drive to Survive," Red Bull boss Christian Horner explained just how long an F1's driver career lasts