Carlos Sainz has admitted that his 2025 campaign with Williams up until now "has been incredibly frustrating and very disappointing" due to a lack of results.