Max Verstappen will start on pole for the United States Grand Prix, but his session was not without drama as he missed out on the opportunity to set a second time in Q3.