Lando Norris claimed pole position for the Las Vegas Grand Prix, the McLaren driver and Drivers' Championship leader mastering wet conditions to finish ahead of Max Verstappen and Carlos Sainz.