RB F1 teammates Daniel Ricciardo and Yuki Tsunoda held talks to clear the air following their post-race near-miss in Bahrain.